第34章（2/2）

[综英美] 眷养莱克特第34章：

她也正是在翻阅书籍的时候忽然听到了：【爸比，我想我不会生爸比的气。】

这是个小男孩的声音，声音很稚嫩很青涩，他说的是英语，极具美国口音，他每一个单词都说得慢吞吞的。

贝蒂呆滞了一会，确认没有再听到这样的声音，只是自己的错觉或者幻听而已。她正打算继续翻阅下一页的，又听到脑子里传来那个小男孩的声音：【可是妈咪在生爸比的气】

贝蒂又呆滞了一会，又听到那个声音说：【离婚不要不要妈咪的脑子里为什么都是这个词离婚是什么。】

贝蒂尝试了一下，在心里用英语说了一句：【嘿，你好？】

那个小男孩沮丧的声音突然变得惊慌起来：【嘿？你是东尼？】

【不，我不是东尼，我是贝蒂。】

【你在哪？】

【大概距离你很远，不过我们可以这样对话。】

【你好，贝蒂。我是我是丹尼。】

贝蒂注意到他的用词很简单，说的时候也很缓慢，于是贝蒂就询问他：【你几岁了，丹尼？】

【3岁好像是3岁，你好，贝蒂。你是托尼的好朋友吗？】

【不，不是，我只是贝蒂。】

【那你好，贝蒂，很高兴认识你。】

“贝蒂？”

贝蒂突然回神过来，她看见汉尼拔自己不知道什么时候在她的眼前。汉尼拔早已经把贝蒂手中的书拿走了，但是贝蒂没有任何的反应，这必然是一个十分奇怪的事情，于是汉尼拔说：“我喊了你好几声，还拿走了你的书，可是你没有任何的反应，你怎么了，贝蒂。”

贝蒂不打算隐瞒这件事，于是贝蒂就和他说这件小小的、奇怪的事情。

而汉尼拔却重复了贝蒂话语中的几个词语：“可爱的3岁小男孩？”